列王紀上 22:51 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵¹ アハブの子アハジヤはユダの王ヨシャパテの第十七年にサマリヤでイスラエルの王となり、二年イスラエルを治めた。

Colloquial Japanese (1955)

⁵¹ アハブの子アハジヤはユダの王ヨシャパテの第十七年にサマリヤでイスラエルの王となり、二年イスラエルを治めた。

リビングバイブル

⁵¹ アハブの子アハズヤは、ユダの王ヨシャパテの第十七年に、サマリヤでイスラエルの王となりました。アハズヤは二年の間、イスラエルを治めましたが、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵¹ ヨシャファトは先祖と共に眠りにつき、先祖と共に父ダビデの町に葬られた。その子ヨラムがヨシャファトに代わって王となった。

聖書 口語訳

⁵¹ アハブの子アハジヤはユダの王ヨシャパテの第十七年にサマリヤでイスラエルの王となり、二年イスラエルを治めた。

列王紀上 22:51 相互参照

列王紀下 1:17

彼はエリヤが言った主の言葉のとおりに死んだが、彼に子がなかったので、その兄弟ヨラムが彼に代って王となった。これはユダの王ヨシャパテの子ヨラムの第二年である。

列王紀上 22:40

こうしてアハブはその先祖と共に眠って、その子アハジヤが代って王となった。

列王紀上 15:25

ユダの王アサの第二年にヤラベアムの子ナダブがイスラエルの王となって、二年イスラエルを治めた。

創世記 7:11

それはノアの六百歳の二月十七日であって、その日に大いなる淵の源は、ことごとく破れ、天の窓が開けて、

列王紀上 2:10

ダビデはその先祖と共に眠って、ダビデの町に葬られた。

列王紀下 8:16

イスラエルの王アハブの子ヨラムの第五年に、ユダの王ヨシャパテの子ヨラムが位についた。

歴代志上 3:11

その子はヨラム、その子はアハジヤ、その子はヨアシ、